“El més petit de tots” (1937)

 

 

"El més petit de tots",es un icono de la revolución, fue un encargo realizado por el Comisariado de Propaganda de la Generalitat de Catalunya en 1937. Y lo llevo a cabo, el escultor Miquel Paredes i Fonollà. Poco después seria la mascota de la revolución, consiste en una figura de metal de un niño miliciano vestido con un buzo de trabajo, con un gorro frigio, marchando, llevando una bandera en mano, alentando al pueblo en la lucha contra el fascismo. Posteriormente con el éxito logrado y aprovechando la canción “Els tres tambors”, se encargo una nueva letra al poeta Joan Oliver “Pere Quart”, editándose en papel que costaba tres pesetas (algo menos de dos céntimos de euro, aunque en aquella época era una suma pequeña pero relativamente importante). También se edito un disco con la nueva canción interpretada por Emili Vendrell i la Cobla Barcelona.

 

Pocos meses después el Comisariado de Propaganda encargo a la escritora Lola Anglada, que dibujara y escribiese un cuento para niños inspirado en la popular mascota. Este cuento fue escrito en los idiomas catalán, castellano y francés y editado por “Edicions Flama”, fue tal el éxito que se hicieron carteles, postales e incluso un proyecto para una película de dibujos animados que nunca se llego a realizar.

 

Esta figura se fabrico en bronce, hierro y plomo (se dice también que se fabrico en plata, pero nunca he visto ninguna). Las había con la bandera catalana, con la republicana, con la del partido socialista, con la del partido comunista y con la bandera de la CNT/FAI (seguramente, habría con la bandera de otro partido más pero desconozco ese dato). Se fabricaron 60.000 figuras con la bandera catalana y otro tanto más con otras enseñas, todas ellas para recaudar fondos para la guerra. La mayoría de estas figuritas fueron destruidas durante el franquismo por miedo a las represalias.

 
Propaganda (bonos) de guerra

Adaptación de la canción tradicional “Els tres tambors” realizada por “Pere Quart” de la letra combativa y escrita en pleno conflicto bélico para enardecer a la población frente a la guerra:

 

http://www.barcelonabombardejada.cat/files/mes_petit.mp3

 

Si n’eren tres germans

Que van a la caserna.

Tots tres cantant a cor:

"Volem guanyar la guerra!"

Ram ram pataplam.

"Volem guanyar la guerra"

 

El gran porta fusell,

L’altre tambor i trompeta,

I el més petit de tots,

Empunya una bandera,

Ram ram pataplam.

Empunya una bandera,

 

La mare fa el cor fort,

I els fills abraça i besa,

Quan és al més petit,

Somriu i llagrimeja,

Ram ram pataplam.

Somriu i llagrimeja.

 

Arriba el capità,

Li diu amb veu severa,

"Aquest no pot venir

Que encara és massa tendre",

Ram ram pataplam.

"Que encara és massa tendre".

 

És per aquest infant,

I tots els de la terra,

Que els homes lluitarem,

Fins a morir o vèncer,

Ram ram pataplam.

Fins a morir o vèncer.

 

La tropa ja se’n va,

La mare li’n fa festa,

I el més petit de tots,

Enlaira la bandera,

Ram ram pataplam.

Enlaira la bandera.

 

Y esta seria la letra de la canción tradicional “Els tres tambors”.

 

 

Si n'eren tres tambors,
que venien de la guerra,
i el més petit de tots,
porta un ram de rosetes.
Ram, ram, ram, pataplam.
porta un ram de rosetes.

La filla del bon rei,
ha sortit a la finestra,
Tambor, el bon tambor,
si em vols dar una roseta?
Ram, ram, ram pataplam.
si em vols dar una roseta?.

Donzella, qui l'haurà,
serà l'esposa meva,
no us donaré el ram,
que a vós no us pugui prendre,
Ram, ram, ram pataplam.
que a vós no us pugui prendre.

M'haveu de demanar,
al pare i a la mare,
Si el sí vos volen far,
per mi res no es pot perdre,
Ram, ram, ra, pataplam.
per mi res no es pot perdre.

Miquel Paredes i Fonollà (Barcelona, 1901/Ceret, Francia, 1980). Escultor formado en la “Escola de Llotja de Gràcia”, colaboro en algunas obres de autores como Jaume Otero i Josep Llimona, en Catalunya, i de Gustau Violet en Ceret (Francia) y también en París. Participa en exposiciones colectivas en Barcelona durante los años treinta y en Madrid consigue el primer premio en un concurso para encontrar una alegoría de la República Española. Durante la Guerra Civil Española colabora en monumentos efímeros a los combatientes republicanos, como por ejemplo al “Soldat del Poble” (Soldado del Pueblo) una escultura de doce metros de altura que fue instalado en la Plaza de Cataluña y tuvo presencia en ella durante toda la guerra. A pesar de todo su obra más conocida fue “El més petit de tots” (1936/37). Exiliado a finales de 1938, realiza en algunos pueblos del Rosellón francés monumentos a los muertos de la guerra. Durante los años cuarenta trabajo en diseños para una fabrica de juguetes, concretamente para muñecas y posteriormente, fue profesor de escultura en “l'École Nationale des Beaux-Arts d'Orléans”. Falleció en el año 1980 en Ceret (Francia).